فيلم Payback 1999 مترجم للعربية

القصة : Payback 1999 ( باي باك ) هو فيلم من بطولة Mel Gibson و Gregg Henry و Maria Bello. يتفق بورتر (ميل جيبسون) مع فال (جريج هنري) من أجل القيام بعملية سرقة مشتركة، وبالفعل يصادفهما النجاح ويتمكنان من سرقة بعض المال. ولكن الطمع يغزو قلب فال وخاصة مع حاجته الماسة للمال، فيضع مخططًا مع زوجة بورتر لقتله والهروب بالنقود كلها. ولكن ما لم يكن في حسبانهما هو أن بورتر يمكنه النجاة من كمينهما المميت، بعد أن ظل لفترة يتلقى العلاج ثم عاد مجددًا في أتم صحة. يصبح لدى بورتر هدف واحد يعيش من أجله، وهو الانتقام من زوجته وصديقه بعد خيانتهما له.